-
1 mir geht's durchwachsen
мест.фам. мои дела так себеУниверсальный немецко-русский словарь > mir geht's durchwachsen
-
2 durchwachsen
dúrchwachsen* I vi (s)прораста́ть (сквозь что-л.)durchwáchsen II part adj:◇mir geht's durchwá chsen фам. шутл. — мои́ дела́ та́к себе
-
3 мои дела так себе
adjavunc. mir geht's durchwachsen
См. также в других словарях:
durchwachsen — Es geht mir durchwachsen!: Antwort auf die Frage: ›Wie geht es dir?‹, d.h., es geht nicht gut und nicht schlecht, sondern mittelmäßig. Ein verbreiteter Ausdruck, mit dem man einer genauen Auskunft aus dem Wege geht; der Vergleich ist hergenommen… … Das Wörterbuch der Idiome
gehen — Für gehen als Bewegung kennt die Volkssprache eine Fülle redensartlicher Vergleiche, z.B. ›Er geht wie auf Eiern‹: sehr vorsichtig, ›Wie eine lahme Ente‹, ›Wie ein Kranich‹, ›Wie ein Storch im Salat‹, ›Wie ein Hund, der einen Knüttel am Schwanz… … Das Wörterbuch der Idiome
Dank — Einem etwas zu Dank machen: es ihm recht machen, so daß er damit zufrieden ist. Dank hat in dieser Redensart nicht den Sinn von ›Danksagung‹, den wir jetzt mit dem Worte verbinden, sondern bedeutet noch wie ursprünglich ›anerkennendes Gedenken,… … Das Wörterbuch der Idiome
danke — Einem etwas zu Dank machen: es ihm recht machen, so daß er damit zufrieden ist. Dank hat in dieser Redensart nicht den Sinn von ›Danksagung‹, den wir jetzt mit dem Worte verbinden, sondern bedeutet noch wie ursprünglich ›anerkennendes Gedenken,… … Das Wörterbuch der Idiome
soso — 1so|so [zo zo:] <Interjektion>: a) drückt Ironie oder Zweifel aus: soso, du warst also gestern krank. Syn.: sieh mal einer an. b) drückt aus, dass man dem Gesagten relativ gleichgültig gegenübersteht: »Ich habe heute Max getroffen.« – »Soso … Universal-Lexikon
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Otto Rehhagel — (2010) Spielerinformationen Geburtstag 9. August 1938 Geburtsort Essen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Aggro Ansage Nr. 5 — Kompilationsalbum von Aggro Berlin … Deutsch Wikipedia
Aggro Ansage Nr. 5X — Aggro Berlin – Aggro Ansage Nr. 5 Veröffentlichung 2005 Label Aggro Berlin Format(e) CD Genre(s) Gangster Rap Anzahl der Titel 26 / 37 (Premium Edition) Produktion … Deutsch Wikipedia
Sparring (Album) — Sparring Studioalbum von Olli Banjo Veröffentlichung 2004 Format CD Genre … Deutsch Wikipedia
Das Ende (Lost) — Folge der Serie Lost Titel Das Ende Originaltitel The End … Deutsch Wikipedia